Paramètres¶

BirdNET Live réutilise un écran Paramètres sur plusieurs flux de travail. Le bouton ouvre les sections pertinentes pour l'écran d'où vous venez.

Comment fonctionne la portée des paramètres¶

L'ouverture des paramètres depuis l'accueil affiche le plein écran.
L'ouverture des paramètres depuis Live, Survey, Point Count ou File Analysis filtre l'écran vers les sections pertinentes.

Général¶

Thème¶

Choisissez Sombre, Clair ou Système.

Langue de l'application¶

Définit la langue de l'interface.

Noms des espèces¶

Contrôle la langue utilisée pour les noms d'espèces. Suivez la langue de l'application utilise la même langue que l'interface lorsque ce nom est disponible.

Afficher les noms scientifiques¶

Affiche les noms scientifiques sous les noms communs dans l'application.

Affichage des horodatages¶

Contrôle l'affichage des heures de chaque détection dans la revue de session.

Relatif affiche le décalage depuis le début de l'enregistrement, p. ex. 00:12:34. Idéal pour parcourir une seule session et se caler sur le spectrogramme.
Absolu affiche l'heure locale au moment de la détection, p. ex. 08:42:17. Idéal pour recouper des notes de terrain, des journaux météo ou des enregistrements simultanés.

Si une détection tombe un jour calendaire différent du début de session (p. ex. un suivi nocturne), l'heure absolue reçoit le suffixe +1d pour éviter de confondre l'aube de demain avec celle d'aujourd'hui.

Lorsque Absolu est sélectionné, un interrupteur supplémentaire Afficher les secondes dans les horodatages apparaît. Désactivez-le si vous préférez le format plus compact 08:42 à 08:42:17 — utile lors du parcours de longues listes de détections. Les décalages relatifs affichent toujours les secondes car l'alignement avec le spectrogramme requiert une précision inférieure à la minute.

Le stockage et les exports utilisent toujours UTC, quel que soit ce réglage : le choix n'affecte jamais les données — seulement leur affichage.

Audio¶

Ces contrôles apparaissent dans les flux de travail en direct pilotés par l'audio.

Gagner¶

Ajuste le gain d'entrée affiché dans l'application. Utilisez-le uniquement lorsque vous devez compenser des enregistrements ou des entrées très silencieux.

Filtre passe-haut (Hz)¶

Réduit le grondement basse fréquence avant l’inférence.

Micro¶

Vous permet de choisir un périphérique d'entrée spécifique ou de conserver la valeur par défaut du système.

Inférence¶

Durée de la fenêtre¶

Contrôle la longueur de la fenêtre d'analyse.

Seuil de confiance¶

Définit le degré de prudence des détections.

Sensibilité¶

Des valeurs plus élevées rendent le détecteur plus permissif, ce qui permet de récupérer des appels plus faibles au prix d'un plus grand nombre de faux positifs.

Taux d'inférence¶

Contrôle la fréquence à laquelle BirdNET exécute l'inférence.

Regroupement des scores¶

Contrôle la façon dont les fenêtres d’analyse qui se chevauchent sont combinées.

Spectrogramme¶

Taille FFT¶

Contrôle la résolution de fréquence dans le spectrogramme.

Carte des couleurs¶

Choisissez Viridis, Magma ou Grayscale.

Durée (vitesse de défilement)¶

Contrôle la durée visible dans la fenêtre du spectrogramme.

Gamme de fréquences¶

Définit la fréquence d’affichage supérieure.

Log d'amplitude¶

Applique une mise à l'échelle logarithmique au spectrogramme pour une lecture visuelle plus facile.

Enregistrement¶

Mode¶

Full — sauvegardez tout l'enregistrement
Détections uniquement : enregistrez les clips autour des détections
Désactivé — pas d'enregistrement audio

Contexte du clip¶

Lorsque Détections uniquement est actif, l'application affiche un seul curseur Contexte du clip (0 à 5 s) qui définit la quantité d'audio préservée des deux côtés de chaque détection. Chaque clip a une longueur de « fenêtre d'analyse + 2 × contexte de clip », donc avec une fenêtre d'analyse de 3 s et le contexte par défaut de 1 s, le clip enregistré dure 5 s. Définir le contexte sur 2 s donne un clip de 7 s (2 s de pré-roll + 3 s d'audio analysé + 2 s de post-roll). Des valeurs plus élevées vous donnent plus de place pour une inspection visuelle ou des outils de révision externes au détriment de l'espace disque ; 0 enregistre uniquement la fenêtre analysée elle-même.

Format¶

Choisissez WAV ou FLAC.

Emplacement¶

Utiliser le GPS¶

Utilisez le GPS de l'appareil au lieu des coordonnées manuelles.

Latitude/Longitude¶

Coordonnées manuelles utilisées lorsque le GPS est désactivé.

Filtre d'espèce¶

Désactivé — pas de filtrage géographique
Filtre de localisation — exclut les espèces qui se situent en dessous du seuil géographique
Pondération de localisation — utilisez le géomodèle comme signal de pondération supplémentaire

Seuil de géofiltrage¶

Apparaît lorsqu'un mode de filtrage basé sur l'emplacement est actif.

Exporter et synchroniser¶

Formats¶

Cochez n'importe quelle combinaison de formats d'export — chaque enregistrement / partage regroupera tous les formats sélectionnés ensemble dans un unique ZIP. Si vous choisissez un seul format sans clips audio et sans rapport HTML, vous obtiendrez un fichier brut (p. ex. session.csv) par rétrocompatibilité :

Table de sélection Raven — pour Cornell Raven Pro.
CSV — s'ouvre dans n'importe quel tableur.
JSON — idéal pour le traitement programmatique ; contient les métadonnées complètes de la session.
GPX — trace et waypoints pour les applis cartographiques (utile uniquement si le GPS était actif).

L'intuition : beaucoup de workflows ont besoin de plusieurs formats simultanément — un CSV pour le tableur, une table Raven pour le relecteur bureau et un JSON pour le script d'analyse. Avant, il fallait exporter la même session trois fois ; vous cochez maintenant les trois en une seule fois et ils voyagent ensemble dans le ZIP.

Inclure les fichiers audio¶

Incluez l'audio enregistré aux côtés des tables ou métadonnées exportées lorsque cela est pris en charge par le flux de travail d'exportation.

Confidentialité¶

Cette section contrôle quels services tiers BirdNET Live peut contacter en votre nom. L'inférence elle-même s'exécute entièrement sur votre appareil — ces interrupteurs ne pilotent que des fonctions réseau optionnelles. Les trois interrupteurs sont désactivés par défaut sur une nouvelle installation ; rien ne sort tant que vous ne l'avez pas autorisé. L'intuition : chaque interrupteur cible un service concret et un bénéfice concret, pour que vous activiez exactement ce dont vous avez besoin.

Autoriser les tuiles de carte¶

Requis pour toute carte interactive (sélecteur de position, carte live de Survey, carte de la session, pré-téléchargement de tuiles). Quand actif, les widgets carte demandent des tuiles raster aux serveurs publics OpenStreetMap ; les requêtes de coordonnées de tuile révèlent quelle zone du monde vous regardez. Quand désactivé, tous les écrans cartographiques affichent un panneau d'attente.

Autoriser la recherche de nom de lieu¶

Quand actif, l'appli envoie vos coordonnées enregistrées au service Nominatim d'OpenStreetMap pour résoudre un nom de lieu court (p. ex. «Paris, France») affiché à côté de la session dans la Bibliothèque des sessions et dans la Revue de session. L'intuition : les coordonnées numériques sont précises mais difficiles à lire dans une longue liste ; un nom de lieu la rend lisible d'un coup d'œil. Quand désactivé, seules les coordonnées brutes sont affichées et Nominatim n'est jamais contacté.

Autoriser la requête météo¶

Quand actif, chaque session enregistrée capture un instantané unique des conditions locales (température, précipitations, vent, nuages) aux coordonnées et à l'heure de fin via Open-Meteo. L'instantané apparaît dans la Revue de session sous la ligne de localisation et est repris dans l'export JSON, le bloc de métadonnées et le rapport HTML. L'intuition : la météo est l'un des prédicteurs les plus forts de l'activité des oiseaux, et la capturer automatiquement fait de chaque session un dossier plus complet. Open-Meteo est gratuit et ne nécessite ni compte ni clé API. Quand désactivé, aucune donnée météo n'est récupérée ni stockée.

À propos¶

La ligne À propos ouvre l'écran À propos de l'application.

Zone dangereuse¶

Réinitialiser l'intégration¶

Affiche à nouveau la séquence d'intégration au prochain lancement de l'application.

Effacer toutes les données¶

Ouvre un flux de confirmation pour supprimer définitivement les données d'application stockées.

Paramètres spécifiques au workflow en dehors des paramètres¶

Certains paramètres sont configurés dans leurs propres écrans de configuration plutôt que dans l'écran Paramètres partagé.

[Point Count Mode] (point-count-mode.md) a sa propre configuration de durée et d'emplacement.
[Mode enquête] (survey-mode.md) possède son propre écran de paramètres d'enquête.
[File Analysis] (file-analysis.md) a sa propre étape de paramètres d'analyse.