Nastavení¶

BirdNET Live opakovaně používá jednu obrazovku Nastavení pro více pracovních postupů. Tlačítko otevírá sekce, které jsou relevantní pro obrazovku, ze které jste přišli.

Jak funguje rozsah nastavení¶

Otevřením Nastavení z plochy se zobrazí celá obrazovka.
Otevřením Nastavení z Live, Survey, Point Count nebo File Analysis filtruje obrazovku na příslušné sekce.

Generál¶

Téma¶

Vyberte Tmavý, Světlý nebo Systém.

Jazyk aplikace¶

Nastaví jazyk rozhraní.

Názvy druhů¶

Řídí jazyk používaný pro názvy druhů. Následovat jazyk aplikace používá stejný jazyk jako rozhraní, pokud je tento název k dispozici.

Zobrazit vědecká jména¶

Zobrazuje vědecká jména pod běžnými názvy v celé aplikaci.

Zobrazení času¶

Určuje, jak se v přehledu sezení zobrazují časy jednotlivých detekcí.

Relativní ukáže odstup od začátku nahrávání, např. 00:12:34. Hodí se pro procházení jedné sezení a synchronizaci se spektrogramem.
Absolutní ukáže místní čas detekce, např. 08:42:17. Hodí se k porovnání s terénními poznámkami, meteorologickými záznamy nebo jinými nahrávkami.

Pokud detekce spadá na jiný kalendářní den než začátek sezení (např. při nočním sledování), připojí se k absolutnímu času přípona +1d, aby si recenzenti omylem nepletli zítřejší rozbřesk se dnešním.

Když je vybrána Absolutní, objeví se navíc přepínač Zobrazovat sekundy v časových údajích. Vypněte ho, pokud dáváte přednost úspornějšímu 08:42 před 08:42:17 — hodí se při procházení dlouhých seznamů detekcí. Relativní odstupy vždy zobrazují sekundy, protože k synchronizaci se spektrogramem je nutná sub-minutová přesnost.

Ukládání i export vždy používají UTC bez ohledu na toto nastavení, takže volba nikdy neovlivní vaše data — pouze způsob jejich zobrazení.

Zvuk¶

Tyto ovládací prvky se objevují v živých pracovních postupech řízených zvukem.

Zisk¶

Upravuje vstupní zisk zobrazený v aplikaci. Toto použijte pouze v případě, že potřebujete kompenzovat velmi tiché nahrávky nebo vstupy.

High-pass filtr (Hz)¶

Snižuje nízkofrekvenční dunění před inferencí.

Mikrofon¶

Umožňuje vybrat konkrétní vstupní zařízení nebo zachovat Výchozí nastavení systému.

Úsudek¶

Doba trvání okna¶

Řídí délku okna analýzy.

Práh spolehlivosti¶

Nastavuje, jak konzervativní by měly být detekce.

Citlivost¶

Vyšší hodnoty činí detektor tolerantnějším, což může obnovit slabší hovory za cenu více falešných poplachů.

Míra inference¶

Řídí, jak často BirdNET spouští odvození.

Sdružování skóre¶

Řídí, jak jsou kombinována překrývající se okna analýzy.

Spektrogram¶

Velikost FFT¶

Řídí frekvenční rozlišení ve spektrogramu.

Barevná mapa¶

Vyberte Viridis, Magma nebo Stupně šedi.

Délka (rychlost posouvání)¶

Řídí, kolik času je viditelné v okně spektrogramu.

Frekvenční rozsah¶

Nastavuje horní frekvenci zobrazení.

Zaznamenat amplitudu¶

Aplikuje logaritmické škálování na spektrogram pro snadnější vizuální čtení.

Nahrávání¶

Režim¶

Full — uložení celé nahrávky
Pouze detekce – uložte klipy kolem detekcí
Vypnuto – žádný záznam zvuku

Kontext klipu¶

Když je aktivní Pouze detekce, aplikace zobrazí jeden posuvník Kontext klipu (0–5 s), který nastavuje, kolik zvuku se zachová na obou stranách každé detekce. Každý klip je dlouhý „okno analýzy + 2 × kontext klipu“, takže při 3s okně analýzy a výchozím 1s kontextu je uložený klip 5 s. Nastavení kontextu na 2 s poskytne 7s klip (2 s před videem + 3 s analyzovaný zvuk + 2 s po přehrání). Větší hodnoty vám poskytují více prostoru pro vizuální kontrolu nebo externí nástroje pro kontrolu za cenu místa na disku; 0 uloží pouze samotné analyzované okno.

Formát¶

Vyberte WAV nebo FLAC.

Místo¶

Použijte GPS¶

Místo ručních souřadnic použijte GPS zařízení.

Zeměpisná šířka/délka¶

Manuální souřadnice používané, když je vypnuta GPS.

Filtr druhů¶

Vypnuto – žádné geografické filtrování
Filtr lokality – vyloučí druhy, které spadají pod geografický práh
Vážení polohy – použijte geomodel jako dodatečný signál vážení

Prahová hodnota geografického filtru¶

Zobrazuje se, když je aktivní režim filtru podle polohy.

Export a synchronizace¶

Formáty¶

Zaškrtněte libovolnou kombinaci výstupních formátů — každé uložení / sdílení sbalí všechny vybrané formáty dohromady do jediného ZIPu. Pokud zvolíte jediný formát bez audioklipů a bez HTML reportu, dostanete kvůli zpětné kompatibilitě syrový soubor (např. session.csv):

Tabulka výběru Raven — pro Cornell Raven Pro.
CSV — otevře se v jakémkoli tabulkovém procesoru.
JSON — nejvhodnější pro programové zpracování; nese kompletní metadata relace.
GPX — trasa a trasové body pro mapové aplikace (smysluplné jen, když bylo aktivní GPS).

Intuice: spousta workflow potřebuje více formátů zároveň — CSV do tabulky, Raven tabulku pro desktopový review a JSON pro analytický skript. Dříve to znamenalo exportovat tutéž relaci třikrát; teď zaškrtnete všechny tři najednou a putují do ZIPu společně.

Zahrnout zvukové soubory¶

Zahrňte uložený zvuk vedle exportovaných tabulek nebo metadat, pokud to pracovní postup exportu podporuje.

Soukromí¶

Tato sekce řídí, které externí služby smí BirdNET Live kontaktovat vaším jménem. Samotná inference běží zcela na vašem zařízení — tyto přepínače řídí pouze volitelné síťové funkce. Všechny tři přepínače jsou při čisté instalaci standardně vypnuté; nic se nenahraje, dokud to neschválíte. Intuice: každý přepínač pokrývá právě jednu službu a jeden konkrétní přínos, takže si zapnete přesně to, co potřebujete.

Povolit mapové dlaždice¶

Vyžadováno pro každou interaktivní mapu (výběr polohy, živá mapa Survey, mapa relace, předstahování dlaždic). Když je zapnuto, mapové prvky stahují rastrové dlaždice z veřejných serverů OpenStreetMap; požadavky o souřadnice dlaždic prozrazují, kterou oblast světa právě prohlížíte. Když je vypnuto, všechny mapové obrazovky zobrazí zástupný panel.

Povolit vyhledávání názvu místa¶

Když je zapnuto, aplikace odesílá vaše souřadnice službě Nominatim OpenStreetMap, aby získala krátký název místa (např. „Berlín, Německo“) zobrazený vedle relace v Knihovně relací a v Přehledu relace. Intuice: numerické souřadnice jsou přesné, ale špatně se čtou ve dlouhém seznamu — název místa zlistuje seznam srozumitelný na první pohled. Když je vypnuto, ukazují se jen hrubé souřadnice a Nominatim nikdy není kontaktován.

Povolit vyhledávání počasí¶

Když je zapnuto, každá uložená relace zachytí jednorázovou momentku místních podmínek (teplota, srážky, vítr, oblačnost) na souřadnicích záznamu a v čase ukončení prostřednictvím Open-Meteo. Momentka se objeví v Přehledu relace pod řádkem polohy a propíše se do JSON exportu, metadatového bloku a HTML reportu. Intuice: počasí je jeden z nejsilnějších prediktorů ptačí aktivity; jeho automatický záznam dělá z každé relace úplnější dokument. Open-Meteo je zdarma a nevyžaduje účet ani API klíč. Když je vypnuto, žádná data o počasí se nestahují ani neukládají.

O¶

Řádek O aplikaci otevře obrazovku O aplikaci v aplikaci.

Nebezpečná zóna¶

Resetovat registraci¶

Při příštím spuštění aplikace znovu zobrazí vstupní sekvenci.

Vymazat všechna data¶

Otevře tok potvrzení pro trvalé odstranění uložených dat aplikace.

Parametry specifické pro pracovní postup mimo nastavení¶

Některé parametry se konfigurují na vlastních obrazovkách nastavení, nikoli na obrazovce sdílených nastavení.

[Point Count Mode] (point-count-mode.md) má své vlastní nastavení doby trvání a umístění.
[Survey Mode] (survey-mode.md) má vlastní obrazovku s parametry průzkumu.
[File Analysis] (file-analysis.md) má svůj vlastní krok analýzy parametrů.