아이콘과 컨트롤¶

이 페이지는 BirdNET Live 전반에서 반복해서 쓰이는 컨트롤과 기호를 설명합니다. 아래 이름은 앱에 표시되는 것과 정확히 일치합니다.

모드 아이콘¶

앱에서 사용하는 것과 같은 모양의 아이콘입니다. 여기서는 아이콘이 글자색을 따르며, 앱에서는 테마, 다이내믹 컬러, 고대비 설정에 따라 색이 달라집니다.

컨트롤	표시 위치	동작
설정	홈 하단 바, Live, Point Count, Survey, 파일 분석, Session 검토	설정을 엽니다. 모드 화면에서는 해당 작업 방식과 가장 관련 있는 설정을 엽니다.
탐색	홈 하단 바	탐색을 엽니다.
Session 목록	홈 하단 바	Session 목록을 엽니다.
도움말	홈 하단 바, 탐색 헤더, Survey 대시보드, Session 검토 도구 모음	도움말 또는 화면별 도움말 시트를 엽니다.
정보 / 앱 정보	홈 하단 바, 정보 표시줄, 도움말 시트	일반 정보나 요약 맥락을 보여 줍니다.
뒤로 가기	Live Mode	이전 화면으로 돌아갑니다.
외부 열기	정보 화면, 문서 링크	온라인 사용자 가이드와 같은 외부 페이지를 엽니다.
맨 위로	도움말 화면	소개와 섹션 바로가기로 돌아갑니다. 아래로 스크롤하면 나타납니다.
후원	정보 화면	BirdNET 후원 페이지를 엽니다.

컨트롤	의미
마이크	실시간 청취를 시작합니다.
중지	진행 중인 녹음, Point Count, Survey를 중지합니다.
재생	설정을 마친 절차를 시작하거나, 일시정지 대기 상태에서 재개합니다.
닫기 / 취소	헤더나 진행 화면에서 진행 중인 파일 분석을 취소합니다.
타이머	소요 시간 또는 남은 시간.
오류	모델 또는 처리 오류.

컨트롤	의미
현재 위치	기기의 현재 GPS 위치를 사용합니다.
직접 입력 좌표	좌표를 직접 입력합니다.
위치 없음	위치를 건너뛰거나, 위치를 사용할 수 없음을 표시합니다.
위치 있음	위치를 확인하거나, 좌표를 표시하거나, 지도에 표시된 Session임을 나타냅니다.
새로고침	현재 위치를 다시 읽거나 예측 목록을 새로 고칩니다.
지도에서 선택	지도 선택기에서 좌표를 고릅니다.
날짜	날짜를 설정하거나 표시합니다.
지우기	선택한 날짜를 제거합니다.

컨트롤	의미
종 썸네일	해당 종의 내장 이미지(있는 경우).
신뢰도 또는 지리 모델 백분율 배지	모델 출력을 숫자로 간단히 요약한 값입니다. 숫자가 높을수록 해당 화면의 맥락에서 더 강한 근거를 뜻합니다.
월 라벨(`1월`, `4월`, `7월`, `10월`, `12월`)	종 오버레이의 주별 예상 출현 빈도 차트에 표시되는 기준점.

이 컨트롤은 앱의 모든 감지 행에 나타납니다 — Session 검토의 종 목록, 클립 재생 시트, 실시간 Survey 감지 목록, Survey 지도 마커. 전체 동작은 Session 검토 → 감지별 작업을 참고하세요.

컨트롤	의미
확인	한 번 탭하면 체크 표시가 붙어, 해당 감지를 눈이나 귀로 확인했음을 나타냅니다. 확인된 감지는 묶음 행과 지도 마커에 작은 녹색 체크가 표시됩니다.
더보기	해당 감지의 추가 메뉴를 엽니다. 감지 공유, 종 교체, 감지 삭제, 종 삭제가 있습니다.
감지 공유	플랫폼 공유 시트로 감지 하나를 공유하며, 오디오 클립이 있으면 함께 첨부합니다 — 실시간 Survey 중 진행 중인 녹음에서 잘라낸 구간도 포함됩니다.
종 교체	이 감지에 다른 종을 선택합니다. 검토 행을 왼쪽으로 밀어서도 열 수 있습니다.
감지 삭제	해당 행을 즉시 제거합니다. 몇 초 동안 실행 취소 SnackBar가 표시됩니다. 검토 행을 오른쪽으로 밀어서도 실행됩니다.
종 삭제	해당 종의 모든 감지를 Session에서 한 번에 제거합니다. 같은 SnackBar로 실행 취소할 수 있습니다.
청취	직접 추가한 감지에서: 새 소리를 들었습니다. 종을 선택한 뒤 나타나는 확인 시트의 체크박스로 설정합니다.
목격	직접 추가한 감지에서: 새를 보았습니다. 두 기호가 함께 표시되면 청취와 목격을 모두 했다는 뜻입니다.

이 컨트롤은 Session 검토 화면에서 사용합니다.

컨트롤	의미
추가	종이나 주석 같은 내용을 추가합니다.
실행 취소 / 다시 실행	검토 편집 내역을 앞뒤로 이동합니다.
자르기	자르기 모드로 들어가거나, 자르기 모드가 켜져 있음을 표시합니다.
저장	검토 변경 사항을 저장합니다.
공유	Session을 내보내거나 공유합니다.
삭제	Session을 버립니다.
계속	이 동작을 사용할 수 있을 때, Session 검토에서 끝나지 않은 Survey를 계속 진행합니다.

Live 정보 표시줄은 뒤에 다음과 같은 간단한 라벨이 붙습니다:

Point Count 타이머 표시줄은 중지, 타이머, 진행 막대를 함께 보여 주어 시간이 정해진 Session의 남은 부분을 나타냅니다.

Survey 대시보드는 다음을 사용합니다:

컨트롤의 동작이 확실하지 않으면 앱에서 가장 가까운 도움말 시트를 열거나, 이 사용자 가이드에서 해당 화면의 작업 흐름 페이지를 확인하세요.