Política de Privacidad de BirdNET Live¶
Última actualización: 6 de agosto de 2026
Esta Política de Privacidad se aplica a BirdNET Live (la app). La app es desarrollada y ofrecida por BirdNET-Team (el desarrollador, nosotros o nuestro).
Identidad de la app y del desarrollador¶
| Nombre de la app | BirdNET Live |
| Nombre del desarrollador | BirdNET-Team |
| Contacto de privacidad | ccb-birdnet@cornell.edu |
BirdNET-Team proporciona esta política en su propio nombre. En ella se explica cómo BirdNET Live protege y trata la información personal.
Procesamiento en el dispositivo¶
Todo el análisis de audio y la identificación de especies de aves ocurren completamente en su dispositivo. La app usa dos modelos de redes neuronales que se ejecutan localmente:
- Clasificador de audio BirdNET+ — analiza el audio del micrófono para identificar especies de aves.
- Geomodelo BirdNET — predice qué especies son probables en su ubicación y época del año.
Ningún dato de audio se transmite jamás a servidores externos.
Tratamiento de información personal¶
BirdNET-Team no opera un backend para la app y no recibe a través de BirdNET Live sus grabaciones, ubicación, datos de Session ni otra información personal. La app no tiene cuentas de usuario, publicidad, analítica, seguimiento ni telemetría. Sí procesa audio y ubicación en su dispositivo y, solo cuando usted activa una función de red opcional, envía la información descrita en Recursos Externos directamente al proveedor externo indicado.
Datos almacenados localmente en su dispositivo:¶
| Tipo de dato | Propósito | Almacenamiento |
|---|---|---|
| Grabaciones de audio | Identificación de aves, reproducción, exportación | Archivos locales |
| Resultados de detección | Especies, confianza, marcas de tiempo | Archivos JSON de sesión locales |
| Coordenadas GPS | Geoetiquetado de detecciones, trazas de Survey, predicciones del geomodelo | Archivos JSON de sesión locales |
| Metadatos de sesión | Historial de sesiones, revisión, exportación | Archivos JSON de sesión locales |
| Instantánea meteorológica (opcional) | Captura puntual de temperatura, precipitación, viento, nubosidad y código del tiempo por sesión cuando Permitir consulta meteorológica está activo | Archivos JSON de sesión locales |
| Ajustes de la app | Preferencias del usuario | SharedPreferences |
Datos offline integrados¶
Las imágenes, descripciones y datos taxonómicos de las especies están integrados en la app y se cargan desde recursos locales. No se realizan solicitudes de red para obtener información de especies.
Recursos Externos¶
La app puede acceder a los siguientes recursos externos. Cada recurso está controlado por un interruptor independiente bajo Ajustes → Privacidad, y los tres están desactivados por defecto en una instalación nueva. Nada sale de su dispositivo hasta que usted lo permita.
| Recurso | Propósito | Controlado por | Enviado en cada solicitud |
|---|---|---|---|
| Mosaicos de mapa (OpenStreetMap Foundation) | Mapa base para el selector de ubicación, el mapa en vivo de Survey y el mapa de la Session | Ajustes → Privacidad → Permitir mosaicos de mapa | Coordenadas de mosaico (z, x, y), su dirección IP como parte de la conexión de red y el user-agent de BirdNET Live |
| Geocodificación inversa (Nominatim de OpenStreetMap Foundation) | Resolver coordenadas GPS en un nombre de lugar legible (p. ej. “Madrid, España”) para mostrar en la Session | Ajustes → Privacidad → Permitir búsqueda de nombre de lugar | La latitud/longitud de la Session, su dirección IP como parte de la conexión de red y el user-agent de BirdNET Live |
| Instantánea meteorológica (OpenMeteo GmbH) | Captura puntual de las condiciones locales (temperatura, precipitación, viento, nubosidad, código WMO) en las coordenadas de grabación y la hora de fin | Ajustes → Privacidad → Permitir consulta meteorológica | La latitud/longitud y hora de fin de la Session, su dirección IP como parte de la conexión de red y el user-agent de BirdNET Live |
Las solicitudes de mosaicos de mapa son solicitudes HTTPS GET a tile.openstreetmap.org. Las coordenadas identifican la zona del mapa visualizada. Como cualquier solicitud directa por Internet, también exponen su dirección IP al proveedor.
Las solicitudes de geocodificación inversa envían la latitud y longitud de la sesión a nominatim.openstreetmap.org por HTTPS, junto con el user-agent de BirdNET Live tal como exige la Política de uso de Nominatim. El nombre de lugar resuelto se almacena localmente con la sesión, de modo que una sesión solo se geocodifica una vez. No se realiza ninguna solicitud si la sesión no tiene coordenadas GPS o el dispositivo está sin conexión.
Las solicitudes meteorológicas envían la latitud/longitud de la sesión y la marca temporal de fin a api.open-meteo.com por HTTPS, junto con el user-agent de BirdNET Live. Open-Meteo es un servicio gratuito y no requiere ni cuenta ni clave API. La instantánea meteorológica devuelta se almacena localmente con la sesión y también se escribe en la exportación JSON, en el bloque metadata.json por sesión y en el informe HTML.
Tratamiento y retención por terceros: BirdNET-Team no opera estos servicios ni recibe los datos de sus solicitudes. OpenStreetMap Foundation puede tratar datos de acceso a la red y detalles de las solicitudes conforme a su Política de Privacidad. Open-Meteo indica que los registros de su API gratuita pueden contener direcciones IP y coordenadas geográficas y que se eliminan tras 90 días; consulte sus Términos y Privacidad. Estos proveedores pueden tratar datos en otros países. Los valores devueltos se guardan localmente en la Session y solo se incluyen en una exportación cuando usted la crea.
Revocación: puede desactivar cualquiera de los tres servicios en cualquier momento bajo Ajustes → Privacidad. Los nombres de lugar e instantáneas meteorológicas ya almacenados localmente permanecen adjuntos a las sesiones donde se capturaron; elimine esas sesiones desde Session Library o use Ajustes → Zona de peligro → Borrar todos los datos para eliminar esos datos históricos.
No se realizan otras solicitudes de red. La app funciona completamente sin conexión.
Enlaces externos¶
BirdNET Live incluye enlaces a sitios web de terceros que usted puede abrir — por ejemplo, las páginas de eBird, iNaturalist y Wikipedia de una especie y el enlace de audio «Escucha esta especie en eBird» en la vista de especie, además de enlaces al sitio del proyecto BirdNET, el código fuente, la guía de usuario y la página de donaciones en la pantalla Acerca de. Los enlaces que salen de la app están marcados con un icono de enlace externo (↗) para que pueda reconocerlos antes de tocarlos.
Mientras un enlace solo se muestra no se envía nada, y ningún enlace externo se abre automáticamente: el navegador se abre solo cuando usted lo toca. Al hacerlo, el enlace se abre en el navegador predeterminado de su dispositivo y sale de BirdNET Live. El destino lo gestiona un tercero y se rige por su propia política de privacidad y condiciones, no por esta. Esos sitios pueden recopilar de forma independiente información sobre su visita —por ejemplo su dirección IP, datos del dispositivo o del navegador y su forma de interactuar con sus páginas— y establecer sus propias cookies. No controlamos ni nos responsabilizamos del contenido ni de las prácticas de datos de los sitios externos; le recomendamos revisar la política de privacidad de cada sitio.
GPS y Ubicación¶
La app usa la ubicación GPS para:
- Filtrado de especies — predecir qué especies son probables en su ubicación.
- Modo Survey — registrar trazas GPS y geoetiquetar detecciones a lo largo de un transecto.
- Modo Point count — etiquetar la ubicación de la observación.
Los datos GPS se almacenan localmente y se incluyen en las exportaciones solo cuando usted comparte o exporta explícitamente una sesión. El acceso a la ubicación requiere su permiso y puede revocarse en cualquier momento desde los ajustes del sistema.
Exportación de datos¶
Puede exportar los datos de sesión en varios formatos (Raven Selection Tables, CSV, JSON, GPX) y marcar cualquier combinación de formatos a la vez bajo Ajustes → Exportar → Formatos; los formatos seleccionados se agrupan en un único ZIP junto con los clips de audio y el informe HTML autónomo opcional. Las exportaciones se generan localmente y se comparten mediante la hoja de compartir del sistema. La app no sube los datos de exportación a ningún servidor.
Eliminación de datos¶
Las sesiones individuales y sus grabaciones pueden eliminarse desde Session Library. Para borrar desde dentro de la app las sesiones locales, grabaciones, notas de voz, listas de especies personalizadas, preferencias y cachés de BirdNET Live, use Ajustes → Zona de peligro → Borrar todos los datos. También puede borrar el almacenamiento de la app BirdNET Live en los ajustes de su sistema operativo o desinstalar la app.
Contacto¶
Para preguntas sobre privacidad: ccb-birdnet@cornell.edu