Biblioteca de sesiones¶
La Biblioteca de sesiones es el archivo de sesiones guardadas y archivos procesados.
Cómo abrirla¶
Usa el botón en el pie de página de Inicio.
Lo que muestra la biblioteca¶
Cada entrada de sesión resume un conjunto de resultados guardado, incluido su tipo, fecha, duración, recuento de especies y recuento de detecciones.
Los tipos de sesión usan los mismos iconos que la pantalla de Inicio:
- — sesión Live
- — sesión de Análisis de archivos
- — sesión Point Count
- — sesión Survey
Controles de la barra de aplicaciones¶
- — busca por fecha, tipo de sesión, nombre del lugar, coordenadas, nombre común o nombre científico
- menú de modo de vista — cambia entre Detallado, Compacto y Por especie
- — cambia el criterio de ordenación
Modos de visualización¶
Detallado¶
Muestra tarjetas de sesión completas con más metadatos.
Compacto¶
Muestra filas más estrechas para una navegación más rápida. Cada fila tiene un botón a la derecha que la expande en su sitio para mostrar el cuerpo completo de la tarjeta de la vista Detallado: práctico cuando quieres echar un vistazo rápido a las estadísticas de una sesión concreta sin perder tu posición de desplazamiento.
Por especie¶
Agrupa las sesiones por especie y se expande para mostrar las sesiones que contienen esa especie.
Ordenación¶
Ordena las sesiones por fecha (más recientes o más antiguas primero), nombre (A–Z o Z–A) o duración (más largas o más cortas primero). La ordenación por duración es útil cuando quieres encontrar tu survey más largo de la semana, o la prueba más corta de 30 segundos que guardaste por accidente.
Cuando las sesiones se agrupan por día, cada fila de encabezado de día muestra primero el menú de tres puntos () para las acciones de todo el día, con la flecha de expandir/contraer en el extremo final de la fila. La flecha es el último elemento interactivo —la misma convención que en cualquier otra lista expandible de la app—, de modo que un toque cerca del borde derecho siempre alterna el grupo.
Hora local¶
Cada marca de tiempo que se muestra en la Biblioteca de sesiones —filas de la lista, encabezados de grupo de día, distintivos de "iniciada" / "finalizada"— se representa en la zona horaria local actual de tu teléfono. Las marcas de tiempo subyacentes de la sesión se almacenan en UTC, así que una sesión que ejecutaste en Berlín y luego abriste en Nueva York simplemente se muestra cinco (o seis) horas antes: los datos en disco no cambian. Si viajas durante un survey largo, el reloj mostrado sigue al dispositivo.
Acciones de fila¶
Cada fila de sesión tiene dos formas de actuar sobre ella:
- Menú de tres puntos () a la derecha de cada tarjeta abre un pequeño menú con Abrir, Compartir y Eliminar. Compartir usa tus preferencias actuales de Ajustes → Exportación (formato e "incluir audio") y abre directamente el menú de compartir de la plataforma, sin necesidad de abrir antes el Resumen de la sesión solo para enviar una sesión a un colega.
- Desliza la fila hacia la izquierda o la derecha para eliminarla. Sigue apareciendo un cuadro de confirmación antes de que se elimine nada, de modo que un deslizamiento accidental es recuperable.
Qué ocurre a continuación¶
Toca cualquier sesión para abrir el Resumen de la sesión.